加入许多家庭，利用Voiczy开启孩子的语言潜力。
免费试用7天 - 随时取消
发布日期：
快速回答： 在比利时弗拉芒地区，讲土耳其语的家长可以通过把孩子每周5天送去 kleuteronderwijs 或 lagere school，再加上每天15-20分钟有结构的荷兰语练习，以及在家里坚持强势使用土耳其语，来帮助孩子学习荷兰语。比利时的 OKAN（Onthaalonderwijs voor Anderstalige Nieuwkomers，面向非荷兰语新移民的接待教育）项目为土耳其语新移民提供强化荷兰语支持，而弗拉芒学校在服务土耳其-比利时家庭方面已经有几十年的经验。
比利时的土耳其社区主要集中在布鲁塞尔、安特卫普、根特和林堡。土耳其-比利时双语现象已经非常成熟——一代又一代土耳其-比利时孩子在学校说荷兰语（在瓦隆地区则是法语），在家里说土耳其语。本指南适用于比利时弗拉芒（荷兰语区）部分。
很多在比利时的土耳其家长会感到压力，觉得应该在家里改说荷兰语，尤其是在 kleuterleidster 提到孩子荷兰语进步较慢之后。不要这样做。
会拖慢荷兰语进步的因素包括：
在家里把土耳其语保持强势。荷兰语会从 kleuterschool、学校、朋友、Ketnet，以及每天的应用程序练习中自然学到。
建议的每日流程：
如果孩子老师反馈荷兰语进步有限，可以咨询 logopedie（言语治疗/语言治疗）。可通过 CLB（Centrum voor Leerlingenbegeleiding，学生指导中心）或你的 huisarts（家庭医生）转介；通常会有互助保险部分报销。
不要把沉默期（最初6-12个月主要是听）误认为是语言发育迟缓。请阅读我们关于沉默期的指南。
比利时分为三个社群。你住在哪里，决定了孩子需要面对什么：
给布鲁塞尔土耳其-比利时家庭的一点说明：选择法语学校并不意味着孩子就不能学荷兰语。布鲁塞尔有很强的课后荷兰语项目（kinderwerking、speelplein），可以弥补这一差距。不过，取舍确实存在——对年幼孩子来说，三种学校语言再加上家里的土耳其语，负担不小。
比利时中学会在12-14岁时把学生分到不同轨道：
孩子在12岁前的荷兰语流利程度，会在很大程度上影响他们进入哪条轨道。荷兰语读写能力强，能打开 ASO 的大门。荷兰语较弱的孩子，往往会被推向 TSO/BSO，而不一定考虑他们真实的学术能力。有些土耳其-比利时家庭直到孩子12岁才发现这一点，那时分流决定往往显得很仓促；真正的准备其实要更早开始。
这正是为什么在家里保护土耳其语（看似反直觉）反而有助于荷兰语分流：任何语言上的更强读写能力，都会迁移到荷兰语读写能力上。不要以为放弃土耳其语就能帮助孩子进 ASO。
只有在你停止在家使用土耳其语时才会。孩子的大脑可以同时掌握多种流利语言，没有上限。把土耳其语定为家庭语言，你的孩子就能一辈子保留土耳其语。
不用。语码转换很正常。只要有一位家长100%说土耳其语，就能让土耳其语保持纯正。
几乎肯定没有。沉默期很正常——荷兰语通常会在第8-14个月出现，而且往往是突然出现。
OKAN 是为新到比利时的孩子提供的1年强化荷兰语项目。课程仍然覆盖学科内容，但会提供更多荷兰语语言支持。完成 OKAN 后，孩子会进入普通班。这不是落后，而是一座聪明的桥梁。
两种选择都说得通。法语在布鲁塞尔大多数地区在社交上更容易适应（同龄人更多、媒体更多、日常布鲁塞尔法语更多）。荷兰语则能打开就业市场和弗拉芒地区大学的大门。对布鲁塞尔土耳其-比利时家庭来说，最强的组合是：选择荷兰语学校 + 在家保护土耳其语 + 让法语从城市环境中自然习得。这样到青春期，孩子就能拥有土耳其语 + 荷兰语 + 法语 + 英语（学校）——这是非常有价值的语言组合。
如果可以，应该去。家里说土耳其语能保证口语流利；周末学校则能补上土耳其语的阅读和写作。
你正在同时给孩子土耳其语和荷兰语。你前面几十年的土耳其-比利时家庭已经证明，这条路是行得通的。
